The Atlantic has since seemingly changed the photo, after the tweet by a journalist (shown below) went viral.
Not cool of @TheAtlantic to use Reuters pic of Muslim women watching an eclipse and suggesting they’re ISIS fan girls pic.twitter.com/OBU0PvPdoQ
— Andy Carvin (@acarvin) October 23, 2014